1 00:00:09,251 --> 00:00:13,251 www.titlovi.com 2 00:00:16,251 --> 00:00:20,023 Setahun ditinggalkan pulau tropis... 3 00:00:28,103 --> 00:00:30,370 Wanita usia 20-30 tahun membutuhkan... 4 00:00:30,498 --> 00:00:32,916 ...untuk menemani seorang pria dari 45... 5 00:03:05,300 --> 00:03:09,100 Ayo pergi ke kolam kecil, cepat. Ayolah Katarina! 6 00:03:11,606 --> 00:03:13,601 Kamu sangat baik. 7 00:03:16,300 --> 00:03:19,900 Beritahu ibumu bagaimana kabarmu. 8 00:03:24,500 --> 00:03:28,000 Percikan, jadi... 9 00:03:28,200 --> 00:03:30,000 Sangat bagus! 10 00:03:31,300 --> 00:03:34,900 Amanda Botomi, kemarilah... - Tuan Kingsland... 11 00:03:35,100 --> 00:03:36,885 Saya pasti terlambat? - Mungkin. 12 00:03:37,400 --> 00:03:41,111 Peraturan no. 1: Sebelum berenang ajari mereka mengikat tali sepatu... 13 00:03:41,700 --> 00:03:46,700 There and back in 7 minutes. - Aku sedang melihatmu. Kamu berenang dengan indah. 14 00:03:48,300 --> 00:03:51,600 Uhh, aku harus mengangkat telepon, permisi. 15 00:03:52,800 --> 00:03:57,500 Biarkan air mata Tuan Kingsland dari kolam renang! 16 00:03:58,900 --> 00:04:01,500 Ada yang mau...? 17 00:04:04,100 --> 00:04:07,800 Milik siapa ini? - Berikan padaku. 18 00:04:10,100 --> 00:04:12,700 Dia masih tidak bersalah... 19 00:05:29,900 --> 00:05:32,100 Halo, Julian. 20 00:05:42,965 --> 00:05:45,758 Akankah dia bermain dalam kegelapan? di Taman Phoenix? 21 00:05:45,788 --> 00:05:48,454 Itu adalah Charlie Parnell dan Mickey Devitt (Politisi Irlandia abad ke-19) 22 00:05:48,483 --> 00:05:50,044 mati sia-sia? 23 00:05:50,224 --> 00:05:52,816 Mari kita lihat di mana letak tulang mereka? 24 00:05:53,900 --> 00:05:58,100 Kemana kamu akan membawaku? Ini untuk Tulang Charles dan Mickey, percayalah. 25 00:05:58,400 --> 00:06:02,100 Jika mereka tidak ada di saku Anda, Putri? Ayolah, homo! 26 00:06:02,200 --> 00:06:04,981 Jangan main Val Dunican! (nyanyian Irlandia� tahun 60an) 27 00:06:05,122 --> 00:06:10,254 Biarkan saya melihat uang Anda! Tulang perawan bergetar! 28 00:06:12,608 --> 00:06:14,546 Anda akan membayar putaran berikutnya! 29 00:06:27,970 --> 00:06:31,817 The attack happened, when Paus ingin berbicara kepada masyarakat. 30 00:06:32,221 --> 00:06:34,722 Paus dibawa ke rumah sakit untuk operasi darurat... 31 00:06:56,360 --> 00:06:59,402 SELAMAT BERSAMA KIM PERVERT... 32 00:07:02,115 --> 00:07:04,220 Tidakkah kamu tahu mereka tidak melakukannya apakah mereka bekerja pada hari minggu? 33 00:07:04,736 --> 00:07:07,533 Kaulah yang harus membayarnya, sobat. 34 00:07:09,768 --> 00:07:13,500 Hello... - Marie Richards is not on nomor ini. 35 00:07:13,600 --> 00:07:18,100 Anda dapat menghubunginya di 515-5290. 36 00:07:21,770 --> 00:07:24,847 Lucy, pameran yang luar biasa akademi kerajaan? 37 00:07:25,038 --> 00:07:26,486 Saya akan mengambil Roni. 38 00:07:26,600 --> 00:07:30,418 Saya ingin menarik minatnya untuk budaya. - Untuk menjadi guru? 39 00:07:30,639 --> 00:07:34,051 Kami pergi ke balet tahun lalu minggu, dan dia membenci hal-hal itu. 40 00:07:36,222 --> 00:07:38,886 He didn't like it either 'poetic evenings.' 41 00:07:40,431 --> 00:07:43,624 Dia tidur di 'Toska', dia percaya�? 42 00:07:45,043 --> 00:07:49,436 Anda berdua tidak menyukai hal-hal itu. - I like poetry... 43 00:07:50,041 --> 00:07:52,170 ...walaupun aku tidak terlalu tergila-gila padanya. 44 00:07:52,402 --> 00:07:54,581 Well, what does Fr akademi kerajaan? 45 00:07:55,058 --> 00:07:58,940 Sejujurnya, itu salah satunya in which you must enjoy. 46 00:08:16,454 --> 00:08:22,224 Sutcliffe juga didakwa dengan 7 percobaan pembunuhan dari tahun 1975-1980 47 00:08:23,627 --> 00:08:27,195 Tagihan terakhir adalah untuk pembunuhan mahasiswa D�ki Hill 48 00:08:27,407 --> 00:08:29,330 di Leeds, pada bulan November. 49 00:08:30,113 --> 00:08:32,648 Setelah sidang, Ny. Sonja Satklif, krila je svoje lice 50 00:08:32,732 --> 00:08:36,537 oleh para fotografer, saat mereka mengikutinya ke mobil, yang membawanya pergi. 51 00:08:38,905 --> 00:08:41,344 Sudija je odredio da Piter Sutcliffe remains in custody 52 00:08:41,545 --> 00:08:45,645 gde �e sa�ekati su�enje, za koje pengadilan belum menentukan tanggal mulainya. 53 00:08:45,888 --> 00:08:48,851 He is in Armli prison. 54 00:08:51,513 --> 00:08:58,031 Biaya tambahan, dia mencuri dua piring dari mobil... 55 00:08:59,376 --> 00:09:02,035 Suamimu belum dewasa. He is a little boy. 56 00:09:05,873 --> 00:09:08,628 Aku bersumpah, demi anak ini, da je govorila istinu... 57 00:09:13,179 --> 00:09:15,355 Letakkan itu. - Apa? 58 00:09:16,872 --> 00:09:19,504 Apakah kamu pikir aku bodoh? Tembakau. 59 00:09:20,407 --> 00:09:22,933 Sebatang rokok. Tembakau dihisap. 60 00:09:25,966 --> 00:09:28,358 Ibumu akan menjadi gila jika dia tahu untuk merokok. 61 00:09:28,540 --> 00:09:31,402 Tapi Anda mengizinkan saya�, dan Anda sudah, that's why I come here. 62 00:09:32,198 --> 00:09:33,453 Hentikan! 63 00:09:34,332 --> 00:09:40,063 Tentu saja. - Kamu bilang jika kamu tidak melakukannya. - Aku berbohong, lalu kenapa? 64 00:09:40,824 --> 00:09:42,027 �Apa yang dia ingin aku lakukan? 65 00:09:42,269 --> 00:09:45,724 What's that doing, kid? - Tugas kertas. 66 00:09:46,397 --> 00:09:47,557 Saya sedang membuat model. 67 00:09:48,105 --> 00:09:50,908 Gadis Perancis, dari lantai satu? - Aku tidak tahu apa yang akan terjadi... 68 00:09:52,871 --> 00:09:54,748 Katakan padaku sesuatu... 69 00:09:55,399 --> 00:09:58,204 Kenapa harus selalu begitu Perancis? 70 00:09:58,678 --> 00:10:01,451 apa yang salah dengan yang bagus, yang lama jay inggris? 71 00:10:01,600 --> 00:10:05,289 Dan yang lainnya? - Mereka sudah pergi! - Berapa harganya? 72 00:10:05,290 --> 00:10:07,781 Lusinan, saya tidak tahu jumlahnya... 73 00:10:09,930 --> 00:10:11,897 Saat kau di sini atau kapan bukankah kamu di sini? 74 00:10:13,124 --> 00:10:15,437 Until I'm not, if he wants to, yes �dia�. - Jika itu benar... 75 00:10:15,526 --> 00:10:18,041 Oke, sampai aku sampai di sana! 76 00:10:22,427 --> 00:10:24,211 Za�to si me o�enio? 77 00:10:24,974 --> 00:10:27,666 Kenapa? Jawab! 78 00:10:28,289 --> 00:10:30,627 Kenapa? - Apa pendapatnya tentang pernikahan kita? 79 00:10:30,716 --> 00:10:32,055 Jika tidak ada... 80 00:10:33,032 --> 00:10:35,030 Gelandangan kecil... 81 00:10:38,514 --> 00:10:40,709 Kenapa kamu tidur dengan Beth? - Oh... 82 00:10:41,504 --> 00:10:43,806 Apakah kamu pernah mencobanya tidak berfungsi�? - Iya 83 00:10:48,215 --> 00:10:49,936 saya akan... 84 00:10:54,741 --> 00:10:59,393 This is D�erald Kinslend in connection pemberitahuan di majalah 'Tajm-Out' 85 00:10:59,482 --> 00:11:02,179 Maaf, saya pikir... - Apakah kamu serius? 86 00:11:02,381 --> 00:11:04,479 Tentu saja aku serius. Apakah ini... 87 00:11:04,629 --> 00:11:08,985 Tidak, semuanya seperti yang tertulis... Bisakah kita bertemu? 88 00:11:09,061 --> 00:11:10,802 Ya dimana? 89 00:11:13,685 --> 00:11:15,867 Tunggu... 90 00:11:19,002 --> 00:11:21,571 Katakan... - Hotel Russel Square... 91 00:11:24,475 --> 00:11:26,427 ...misalkan sekitar jam 19.30? - 19.30. 92 00:11:27,458 --> 00:11:30,502 Bagus sekali. - Oke, sampai jumpa... 93 00:11:39,266 --> 00:11:41,663 Siapa yang menelepon? - Teman lama... 94 00:11:42,812 --> 00:11:45,454 Itu mungkin milikku. Dia berutang padaku sepuluh pound. 95 00:11:51,417 --> 00:11:53,944 Aku akan pergi dengan seseorang besok malam saat makan malam. 96 00:11:55,164 --> 00:11:56,550 Dengan seorang teman. 97 00:12:33,744 --> 00:12:37,302 Halo. Saya mencari Tuan Kinsland. Tahukah kamu di mana dia duduk? 98 00:12:37,356 --> 00:12:40,281 Tuan Kingsland sedang duduk di sana. Dia pasti ada di salon. - Terima kasih... 99 00:13:03,300 --> 00:13:06,637 Mr. Kingsland? Saya Lucy Irwin. 100 00:13:12,407 --> 00:13:14,651 Terima kasih Tuhan untuk itu. - Apa? 101 00:13:18,100 --> 00:13:21,978 Saya pikir, dari wanita itu di sana, itulah kamu. 102 00:13:22,417 --> 00:13:24,140 Tapi itu tidak... 103 00:13:25,688 --> 00:13:27,193 Bukan itu. 104 00:13:31,218 --> 00:13:34,685 Aku ingin bertanya apakah kamu untuk minum? - Ya. 105 00:13:35,979 --> 00:13:39,205 Sungguh menakjubkan, semua ini. - Dia. 106 00:13:39,444 --> 00:13:41,652 Beginilah cara bertemu seseorang... 107 00:13:43,036 --> 00:13:45,029 ...sepertinya kencan buta. 108 00:13:46,392 --> 00:13:48,570 But it didn't... Maksudku, kita tidak... 109 00:13:49,036 --> 00:13:52,588 Kami tidak... Sebenarnya tidak... 110 00:13:53,929 --> 00:13:55,822 Tapi sepertinya memang begitu. 111 00:13:58,635 --> 00:14:01,436 Bolehkah aku memberitahumu sesuatu? - Ya... 112 00:14:02,108 --> 00:14:05,029 Anda adalah wanita pertama, gadis, 113 00:14:06,077 --> 00:14:11,240 that I interviewed, yes dia bagiku seperti itu... 114 00:14:18,505 --> 00:14:21,438 Mo�e li sedih sekali? - Ya. 115 00:14:24,932 --> 00:14:28,249 We're not going here. - Maaf. 116 00:14:38,100 --> 00:14:41,382 Can I borrow your mascara? - Ya. 117 00:14:43,509 --> 00:14:46,833 Can I borrow your mascara? - It can! 118 00:15:02,753 --> 00:15:06,868 Ada delapan kandidat lainnya 119 00:15:07,030 --> 00:15:10,535 Aku harus menemuimu tiga lagi, tapi... 120 00:15:11,205 --> 00:15:15,702 ...Saya dapat memberitahu Anda bahwa Anda akan melakukannya to be in my shortlist. 121 00:15:19,194 --> 00:15:22,162 �halamannya luar biasa... 122 00:15:23,813 --> 00:15:26,535 Ini persiapan untuk hal-hal seperti ini. 123 00:15:26,747 --> 00:15:30,309 �pagettes? - Tidak, za pravi �ivot na ostrvu. 124 00:15:30,511 --> 00:15:32,802 Bukan orang brengsek, seperti Robinson Crusoe, yang tiba-tiba menyadari 125 00:15:32,933 --> 00:15:34,943 to have an entire ship's store tersedia. 126 00:15:35,074 --> 00:15:38,444 Dan kawan, sebagai sejenis budak pribadimu? 127 00:15:38,597 --> 00:15:41,115 aku tidak mengikutimu... - Jumat! 128 00:15:41,386 --> 00:15:46,889 Dan dia punya Petka. - Begitu... Ya, benar. 129 00:15:47,112 --> 00:15:53,058 Saya harus mengatur semua itu, Saya mendapatkan sesuatu, obat-obatan, visa... 130 00:15:53,984 --> 00:15:57,465 Hal yang kurang penting, untuk didapat cukup uang, pulau yang nyaman 131 00:15:57,697 --> 00:16:02,096 water supplies, a suitable partner... 132 00:16:04,002 --> 00:16:05,991 Dalam urutan itu? 133 00:16:16,196 --> 00:16:19,206 Dan apa yang kamu lakukan? Jangan bilang padaku... 134 00:16:20,142 --> 00:16:23,147 Anda bukan sekretaris? 135 00:16:24,594 --> 00:16:26,612 Seorang perawat? 136 00:16:27,333 --> 00:16:31,578 Itukah yang kamu cari? - Saya tidak mengerti. 137 00:16:31,831 --> 00:16:36,282 Sekretaris atau medis saudara perempuan? Kamu pasti mengeluh... 138 00:16:36,842 --> 00:16:40,800 Saya bekerja di departemen pajak, dan aku mendengar semua keluhannya. 139 00:16:42,275 --> 00:16:47,499 Salah satu gadis yang saya wawancarai mengatakan bahwa dia lulusan hukum. 140 00:16:49,805 --> 00:16:53,009 Saya bertanya padanya: “Apa yang harus kulakukan di pulau terpencil?” 141 00:16:55,664 --> 00:16:57,810 aku sedang mengeluh... 142 00:16:58,191 --> 00:17:04,770 Beri aku seorang wanita yang bisa memasak, katanya, untuk mengetahui cara mengangkat topi... 143 00:17:05,095 --> 00:17:07,938 Untuk memancing... 144 00:17:09,121 --> 00:17:14,308 Meskipun, menurutku, itu juga akan terjadi apakah perawat itu ada gunanya? 145 00:17:16,503 --> 00:17:18,502 Pikirkan tentang hal ini. 146 00:17:53,328 --> 00:17:58,118 Meski belum ada tanggal yang ditetapkan, Pernikahannya akan dilangsungkan pada akhir Juli 147 00:17:58,300 --> 00:18:00,955 dan dia akan menjadi putri Wales. 148 00:18:01,331 --> 00:18:04,339 Cincin pertunangan dengan 14 diamonds and sapphire... 149 00:18:04,500 --> 00:18:07,548 Pulau Tuin. Di Selat Torres... 150 00:18:07,657 --> 00:18:09,552 Apa? - Halo... 151 00:18:10,090 --> 00:18:12,640 Tidak ada yang seperti buku bagus di tempat teduh. 152 00:18:13,800 --> 00:18:18,056 Aku memberitahumu itu agar kamu terbiasa untuk kebiasaan burukku. 153 00:18:18,442 --> 00:18:20,457 Gerald, Lara ada di sini. - Apa? 154 00:18:20,894 --> 00:18:22,679 Lara baru saja datang... - Apa? 155 00:18:38,404 --> 00:18:41,270 Apakah kamu menyukainya? - Ya. 156 00:18:51,235 --> 00:18:53,516 Bagaimana kabar Roni? - Itu bagus. 157 00:18:54,985 --> 00:18:57,894 Dan kalian berdua? - Kami baik-baik saja. 158 00:19:00,021 --> 00:19:02,273 Ini milikku, menurutku. - Oke. 159 00:19:03,465 --> 00:19:06,220 Sampai jumpa sebelum kamu pergi. - Wajib. 160 00:19:06,975 --> 00:19:09,243 Oke... 161 00:19:09,973 --> 00:19:12,647 Halo. - Sampaikan salam pada Roni. 162 00:19:12,981 --> 00:19:15,278 Saya akan melakukannya, terima kasih. 163 00:19:18,674 --> 00:19:22,483 Lara! - Dia pergi, Gerald! 164 00:19:32,198 --> 00:19:34,513 Sulit dipercaya! - Punya masalah? 165 00:19:34,613 --> 00:19:37,620 Kami tidak punya masalah. sial, kita akan menemukan pulau baru. 166 00:19:37,745 --> 00:19:39,836 Lucy, kami sudah mencari selama 3 bulan... 167 00:19:39,966 --> 00:19:43,777 Saya tidak akan menikah karena seseorang akan menikah birokrat Australia yang jelek... 168 00:19:43,898 --> 00:19:47,131 Saya juga terlibat di dalamnya. Itu uang dalam pertanyaan, sayangku. 169 00:19:47,364 --> 00:19:51,290 Perusahaan saya membayar di muka. 170 00:19:51,880 --> 00:19:55,578 Since we are a modest publisher ku�a, morali smo da desasiramo 171 00:19:55,709 --> 00:19:58,983 kami mendapatkan uang kami kembali, jika berlaku petualangan kecil itu dibatalkan. 172 00:19:59,083 --> 00:20:01,893 Kami berbicara tentang asuransi, apakah kamu ingat? 173 00:20:02,413 --> 00:20:05,222 Anda menentangnya - “Tidak perlu.” 174 00:20:13,798 --> 00:20:17,593 Berapa banyak yang kita habiskan? - Semuanya. 175 00:20:18,295 --> 00:20:20,693 Lucy, kami punya tiket pesawat... 176 00:20:20,703 --> 00:20:23,291 Aku tidak akan menikahimu, D�erald bukan karena imigrasi yang ketinggalan jaman 177 00:20:23,412 --> 00:20:26,759 hukum, dan terutama tidak, sementara kita don't release that debt! 178 00:20:27,011 --> 00:20:29,771 Taksi!! - Luci... 179 00:21:18,051 --> 00:21:21,999 Lanjutkan. Anda bisa mencium muda. Sekarang Anda adalah suami dan istri. 180 00:21:23,716 --> 00:21:26,650 Pernikahan bagus lainnya, D�erald. - Dan biayanya tidak banyak. 181 00:21:34,726 --> 00:21:37,089 Lucy, maafkan aku... 182 00:21:39,001 --> 00:21:41,854 Terimalah dirimu sendiri, ada orang Cina makanan di sana. 183 00:22:39,600 --> 00:22:44,667 Menurut Anda bagaimana saya harus menyelesaikan ini, kapan menggangguku sepanjang waktu, D�erald? 184 00:22:56,239 --> 00:22:58,683 Itu... - Besar. 185 00:23:00,100 --> 00:23:01,300 Sepertinya... 186 00:23:04,240 --> 00:23:06,009 I better bring this. 187 00:23:06,474 --> 00:23:10,036 Mungkin banyak... - Ini sangat indah. 188 00:23:11,371 --> 00:23:12,848 Langit itu... 189 00:23:13,466 --> 00:23:14,889 Membayar... 190 00:23:17,064 --> 00:23:18,875 Ini adalah rumah kita. 191 00:24:16,125 --> 00:24:19,412 Berikan aku kameranya. - Aku benci ini... 192 00:24:20,908 --> 00:24:21,955 Tidak! 193 00:24:24,171 --> 00:24:25,437 Duduklah... 194 00:24:25,466 --> 00:24:30,102 Selamat bersenang-senang! - Ya, kami bisa kami menyetujui gaji berapa pun. 195 00:25:36,700 --> 00:25:39,764 Keluarlah! - Tunggu aku... 196 00:25:44,500 --> 00:25:46,800 Iya! 197 00:25:51,713 --> 00:25:53,441 Fantastis! 198 00:25:54,589 --> 00:25:57,791 Belok sedikit ke kiri... Berhenti... 199 00:25:58,687 --> 00:26:01,617 Less than a year, dude. Sangat bagus. 200 00:26:04,006 --> 00:26:07,668 Sekarang lihatlah keindahan itu! Bagus sekali. 201 00:26:07,928 --> 00:26:13,217 Ke kiri...ayolah kawan... Itu benar...Hebat! 202 00:26:15,006 --> 00:26:18,130 Pemandangan laut yang indah ini... 203 00:26:18,811 --> 00:26:21,242 Kami datang secepatnya, D�erald... Pertahankan! 204 00:26:31,209 --> 00:26:34,917 Halo... 205 00:26:36,379 --> 00:26:38,947 Go back a bit... 206 00:26:45,500 --> 00:26:49,067 Kemana dia pergi? - He can't go far, right Dennis? 207 00:26:49,341 --> 00:26:50,765 Dimana toiletnya? 208 00:26:50,780 --> 00:26:55,244 Dennis, demi Tuhan... Use your imagination! 209 00:26:56,766 --> 00:27:00,279 Tidak masalah... They will be patient. 210 00:27:01,224 --> 00:27:03,484 Lucy... - Yes? 211 00:27:29,487 --> 00:27:30,586 Lucy! 212 00:27:33,095 --> 00:27:34,738 Izinkan saya mengirimi Anda helikopter in a few weeks... 213 00:27:34,838 --> 00:27:37,016 Dennis, don't! - Tapi aku hanya... 214 00:27:37,117 --> 00:27:41,348 Bukan itu intinya. Ini dia moje, aku tako �u da uradim... 215 00:27:42,112 --> 00:27:44,688 ...and it's D�erald's. - lusi! 216 00:27:48,210 --> 00:27:50,693 Welcome to Tuin. 217 00:27:57,615 --> 00:28:03,287 Dennis, dia ingin melukis apa adanya kehidupan nyata di pulau terpencil? 218 00:28:05,339 --> 00:28:09,900 Gerald, hentikan... - sampai jumpa, gadis-gadis, sampai jumpa... 219 00:28:10,234 --> 00:28:11,930 I could take a picture of him like that. Jangan bergerak. 220 00:28:12,072 --> 00:28:14,932 Lucy, kamu berada di pulau terpencil, buat dirimu nyaman juga.. 221 00:28:15,021 --> 00:28:18,451 We will take pictures of it. Saya punya sekotak 50 polaroid. 222 00:28:18,839 --> 00:28:21,186 Aku juga bisa mendapatkan polaroid, sayang. 223 00:28:25,919 --> 00:28:29,832 Hai Doni! Spremi �a�e za martini, kawan! 224 00:28:31,126 --> 00:28:33,548 Akhirnya terselamatkan! Saya bisa menulis buku. 225 00:28:33,700 --> 00:28:38,145 "Dva sata na pustom ostrvu". Tidak ada lagi pasir di celanamu... 226 00:28:38,633 --> 00:28:41,392 Suara sialan... - Ini aku! 227 00:29:10,988 --> 00:29:14,489 Yesus! Tunggu aku. - Ya Tuhan...! 228 00:29:17,118 --> 00:29:19,370 Did you see how big that thing is? 229 00:29:27,365 --> 00:29:28,899 Itu dia. 230 00:29:31,168 --> 00:29:34,131 Semoga beruntung! hati-hati... 231 00:29:36,900 --> 00:29:40,200 Doni, get me out of here!! 232 00:29:42,322 --> 00:29:46,312 Akhirnya terselamatkan... - Kirimkan aku surat ini! 233 00:29:50,941 --> 00:29:54,282 Ayo Donnie, ayo berangkat! Hai teman-teman, sampai jumpa lagi! 234 00:29:58,963 --> 00:30:00,623 Halo Dennis! 235 00:30:08,452 --> 00:30:12,592 Ayolah Lu... Jaga dirimu. 236 00:31:13,648 --> 00:31:15,931 Hai? 237 00:31:38,395 --> 00:31:42,535 Saya membuat... - Luar biasa. Saya menginginkannya. 238 00:31:44,627 --> 00:31:48,648 Apa pendapat Anda tentang aktor tersebut? - Dia cantik. 239 00:31:49,242 --> 00:31:52,484 Here you are... - Thank you. 240 00:31:55,212 --> 00:31:59,797 What the hell is that doing? - Aku mengendarai ular. Mereka membenci getaran. 241 00:32:01,710 --> 00:32:05,049 Sayangku, ular-ular itu akan membutuhkannya bor untuk masuk ke dalam. 242 00:32:05,169 --> 00:32:10,100 Lihat cara pembuatannya... Sepenuhnya terbuat dari serat sintetis. 243 00:32:12,942 --> 00:32:17,454 It will be fine until we do tempat berlindung yang benar? 244 00:32:20,574 --> 00:32:23,843 Aku meninggalkan nasinya itu matang, dan segera hari menjadi gelap... 245 00:32:23,863 --> 00:32:27,243 It's okay, we'll do it tomorrow morning ayo kita coba menangkap sesuatu, oke? 246 00:32:30,725 --> 00:32:32,553 Saya tidak melihat di mana yodiumnya? 247 00:32:34,109 --> 00:32:35,477 Maaf, aku sudah bilang padamu... 248 00:32:35,841 --> 00:32:39,297 Saya lupa mengangkatnya beberapa barang di Badu kemarin, maaf. 249 00:32:39,424 --> 00:32:41,444 Kamu bilang padaku, memang begitu stok pernikahan. 250 00:32:42,321 --> 00:32:45,301 Mereka dikemas dengan yodium, aku sudah bilang padamu... 251 00:32:46,790 --> 00:32:50,261 Lucy...maaf! 252 00:33:42,008 --> 00:33:45,542 Aku mengerti kamu! - Oh, jangan lakukan itu! 253 00:33:47,934 --> 00:33:50,021 Aku yakin kamu mengira aku sedang tidur... 254 00:33:51,895 --> 00:33:53,259 ...but I didn't. 255 00:33:54,054 --> 00:33:58,605 But what I am... 256 00:33:58,927 --> 00:34:01,476 I am ready... - Hentikan! 257 00:34:57,142 --> 00:34:59,868 Pernahkah Anda berjalan� di jalan, dan tiba-tiba hal itu dimulai 258 00:34:59,968 --> 00:35:02,394 hoda� br�e, ne znaju�i za�to? 259 00:35:03,548 --> 00:35:08,174 Dan tiba-tiba dia menyadari bahwa kamu telah lewat shop with fish products. 260 00:35:14,056 --> 00:35:16,214 Mrzim mrtvu ribu, zna�? 261 00:35:16,600 --> 00:35:19,505 Mo�e� onda samo da je �ivu skuva�? 262 00:35:23,020 --> 00:35:25,564 I thought when he had to buy it. 263 00:35:29,770 --> 00:35:33,095 Saya pernah membaca buku karya Isaac "Pemancing Total" Volta... 264 00:35:33,970 --> 00:35:36,439 ...she was incredibly boring! 265 00:35:39,478 --> 00:35:42,381 Za�to si je, onda, �itala? 266 00:35:43,346 --> 00:35:45,703 Saya berkata, mengapa Anda membacanya?! 267 00:35:45,813 --> 00:35:49,082 Itu sebabnya saya tidak pernah menghentikannya apa yang saya mulai! 268 00:35:55,102 --> 00:35:56,142 Rumah... 269 00:36:00,314 --> 00:36:02,830 Kau tahu sesuatu, Lucy... 270 00:36:03,942 --> 00:36:09,321 ... senang memilikinya laki-laki di sini. 271 00:36:11,336 --> 00:36:15,074 Ada buaya di sini. - Tidak... - Ya. 272 00:36:16,430 --> 00:36:21,765 Buaya laut...adalah pembunuh. - Apa? 273 00:36:22,191 --> 00:36:27,814 Ya, saya membaca di suatu tempat... ...that they also kill people. 274 00:36:41,556 --> 00:36:47,798 That lady over there is Aunt Lucy, tahu. Dan aku juga pria yang baik 275 00:36:47,897 --> 00:36:50,039 when we first came to the island. 276 00:36:50,313 --> 00:36:54,949 Dan ini gambarmu, jenis apa kamu sekarang 277 00:36:55,055 --> 00:37:00,736 Gerald, what is he thinking about when? melakukan� hal-hal yang rutin dan membosankan? 278 00:37:01,950 --> 00:37:08,053 Pemikiran? - Ya, saat kamu kosong, tidak ada yang terjadi padamu. 279 00:37:13,644 --> 00:37:17,333 Pertama saya memikirkan tentang apa terjadi... 280 00:37:20,640 --> 00:37:23,251 Lalu menurutku... 281 00:37:24,122 --> 00:37:27,174 Sungguh pertanyaan yang bodoh bilo ko imao da razmi�lja. 282 00:37:27,581 --> 00:37:30,931 Maksudku makanan, hal-hal seperti itu... 283 00:37:40,109 --> 00:37:42,058 Dia tidak pernah menjawab pertanyaan... 284 00:37:43,428 --> 00:37:48,110 ...tentang kehidupan, Tuhan, kemanusiaan. 285 00:37:52,391 --> 00:37:55,763 Aku ingin tahu apa yang ada di pikiranmu, itu saja. 286 00:37:56,651 --> 00:37:58,572 Otakku... 287 00:37:59,481 --> 00:38:00,992 ...yang seperti mataku. 288 00:38:01,584 --> 00:38:03,995 Di�e se i sput�ta kad mu se prohte... 289 00:38:04,269 --> 00:38:08,201 ...dan terkadang, bisa meledak dari kegembiraan. 290 00:38:09,596 --> 00:38:13,030 Saat dia melihatnya berbohong, padahal tidak doing absolutely nothing... 291 00:38:13,684 --> 00:38:16,708 ...you would be surprised at what it is all capable of thinking. 292 00:38:19,039 --> 00:38:20,745 Cobalah... 293 00:38:26,207 --> 00:38:29,914 Apakah Anda ingin pergi ke sana suatu saat nanti? 294 00:38:31,313 --> 00:38:32,282 Saya akan. 295 00:38:33,077 --> 00:38:38,344 "There was a guy from Vot, Apa yang membawa seorang wanita ke kapal pesiar... 296 00:38:38,690 --> 00:38:42,583 Too lazy to rape her, dia membuat fi�ches dari kertas... 297 00:38:42,734 --> 00:38:46,097 and threw them right into her chest..." 298 00:38:57,197 --> 00:38:58,587 Lucy! 299 00:38:59,423 --> 00:39:00,880 Lucy? 300 00:39:26,093 --> 00:39:28,677 HOW TO EXPRESS YOURSELF 301 00:39:55,485 --> 00:39:58,157 Ayolah, Gerald, sebentar lagi akan gelap... 302 00:39:58,385 --> 00:39:59,495 Ya. 303 00:40:00,293 --> 00:40:03,208 D�erald, kita harus kembali, the fire will go out. 304 00:40:03,774 --> 00:40:04,890 Will he relax? 305 00:40:05,192 --> 00:40:08,013 Ima�emo dosta vremena za lighting a fire, okay? 306 00:40:08,437 --> 00:40:10,644 Len�tino jedna... - Da. 307 00:40:10,844 --> 00:40:13,879 Saya tidak percaya Anda menemukannya alasan lain untuk duduk... 308 00:40:14,008 --> 00:40:15,003 Iya! 309 00:40:15,004 --> 00:40:17,593 Itu selalu menyembuhkan! 310 00:40:27,188 --> 00:40:28,948 Ya... 311 00:41:11,800 --> 00:41:14,520 Hei, Lus! Datang. 312 00:41:15,656 --> 00:41:21,005 Datang! Lihat, sudah siap. Dijanjikan aku akan mengajarimu tango... 313 00:41:21,314 --> 00:41:26,195 Gerald, kita butuh perlindungan, makanan, itu... Ya Tuhan! 314 00:41:26,730 --> 00:41:30,067 Saya pikir dia ingin memberikan sesuatu belajarlah selagi kita di sini... 315 00:41:30,127 --> 00:41:33,066 Ini bukan pulau iblis! 316 00:42:47,888 --> 00:42:51,290 Gerald, aku pikir kamu akan melakukannya ajari aku memancing hari ini? 317 00:42:53,563 --> 00:42:55,256 We have rice for tonight... 318 00:42:56,077 --> 00:42:57,989 Saya menghitung berapa banyak untuk kita ada sisa makanan dalam satu tas. 319 00:42:58,464 --> 00:43:02,060 Dalam 18 hari... 25, jika kita makan lebih sedikit... 320 00:43:02,170 --> 00:43:04,773 Dikalikan dengan 4 ...itu 100 hari. 321 00:43:07,164 --> 00:43:10,827 Lucy, aku ingin menanam taman ini. Saya ingin tanaman mulai tumbuh. 322 00:43:10,921 --> 00:43:14,118 First, because it is practical and kita perlu, dan kedua, mungkin 323 00:43:14,248 --> 00:43:16,695 even more important, because I am itulah yang selalu ingin saya lakukan: 324 00:43:16,712 --> 00:43:18,972 Untuk menanam makananku sendiri di pulaunya. 325 00:43:20,137 --> 00:43:22,499 Saya yakin kami tidak akan melakukannya mati kelaparan, Lucy... 326 00:43:22,619 --> 00:43:25,492 ...seperti yang saya yakini Dia akan mengajarimu memancing. 327 00:43:25,657 --> 00:43:29,900 Tapi pertama-tama saya menginginkan ini, karena apa Aku berhutang pada diriku sendiri untuk membuktikannya pada diriku sendiri... 328 00:43:31,079 --> 00:43:35,210 ..untuk percaya pada kehidupan kita di sini. Mengerti�? 329 00:43:36,854 --> 00:43:39,858 Mungkin hidup kita akan bergantung padanya dari permukaan ini. 330 00:43:40,325 --> 00:43:42,691 Gerald, lautan penuh dengan makanan... 331 00:43:42,710 --> 00:43:47,483 Lucy, she can't live alone pada protein. Dia meninggal. 332 00:43:47,515 --> 00:43:50,750 Anda membutuhkan sayuran, batu bara hidrat, air... 333 00:43:50,869 --> 00:43:53,542 Kalau tidak, ia akan mati perlahan... Tapi dia sekarat! 334 00:43:54,684 --> 00:43:56,711 Butuh waktu bagi mereka untuk tumbuh... 335 00:43:56,819 --> 00:44:00,769 Saya berdoa untuk itu. - Ngomong-ngomong, apakah dia berdoa? 336 00:44:01,712 --> 00:44:04,687 Terkadang...Dan kamu? 337 00:44:05,799 --> 00:44:08,258 Aku sering mengucapkan 'terima kasih'... 338 00:44:08,872 --> 00:44:13,205 "Semut filsuf yang hebat, memutar satu kaki 339 00:44:13,527 --> 00:44:17,101 Dia mengenalinya dari vulvanya bahwa dia perempuan, 340 00:44:17,474 --> 00:44:20,814 Membuktikan kepada Anda bahwa Anda tahu lebih dari pada anak-anaknya." 341 00:44:21,036 --> 00:44:24,231 D�erald, jangan menyela. - "D�erald, jangan potong sambungannya." 342 00:44:24,340 --> 00:44:26,993 No, teacher... 343 00:44:35,549 --> 00:44:38,511 Push him, D�erald! - I can't, Lu. - Ya! 344 00:44:39,170 --> 00:44:40,576 Ayo... 345 00:44:57,653 --> 00:45:00,113 It should go up... 346 00:45:00,316 --> 00:45:01,589 Sial! 347 00:45:08,502 --> 00:45:09,724 D�erald! 348 00:45:12,092 --> 00:45:13,567 Yesus! 349 00:45:14,000 --> 00:45:17,188 Be�i Lu, mereka ada dimana-mana, sialan! 350 00:45:19,305 --> 00:45:21,158 D�erald... - Mereka akan membunuhmu, Lu! 351 00:45:34,340 --> 00:45:38,343 Saya tidak berpikir mereka menggigit saya untuk anak itu, di bawah sana. 352 00:46:19,549 --> 00:46:23,943 When you answered at that ad, Lucy... 353 00:46:24,796 --> 00:46:26,669 ...did you expect this? 354 00:46:31,215 --> 00:46:33,145 Kotoran. 355 00:46:41,009 --> 00:46:43,943 Anda sekarang menjadi anggota Tuin-Vest. 356 00:46:46,774 --> 00:46:49,365 Gerald, please don't... 357 00:47:46,586 --> 00:47:49,585 It makes my head spin! 358 00:47:58,989 --> 00:48:02,223 Apa itu tadi? - We have no protein. 359 00:48:02,720 --> 00:48:05,392 Tidak ada nasi, sejak Selasa... 360 00:48:06,592 --> 00:48:10,093 saya perhatikan... Kami hanya minum teh. 361 00:48:10,882 --> 00:48:13,447 D�erald? 362 00:48:13,825 --> 00:48:16,694 Saya tidak ingin dia melakukan itu tidak ada perbedaan di antara kita. 363 00:48:18,566 --> 00:48:19,898 Dan itu tidak akan terjadi. 364 00:48:28,600 --> 00:48:31,747 Gerald, aku tidak menginginkanmu Aku terluka, sungguh. 365 00:48:33,389 --> 00:48:35,806 Saya minta maaf. -Lucy... 366 00:48:37,925 --> 00:48:44,549 Tahukah kamu...kamu selalu bersenang-senang, ya? itu 'Aku minta maaf' di kepalaku. 367 00:48:45,757 --> 00:48:47,555 Anda marah karenanya, bukan? 368 00:48:48,901 --> 00:48:52,486 Ya Tuhan, bagaimana cara membayarnya... karena kemarahanmu. 369 00:48:53,135 --> 00:48:56,214 Dan kita ada di sini, dalam hal ini pulau, sendirian... 370 00:48:57,847 --> 00:49:01,899 Itu membayar saya... dan aku merasa sangat bersalah. 371 00:49:04,405 --> 00:49:08,181 Aku mengeluarkan sebuah kecil... - Sederhananya, aku tidak bisa! 372 00:49:14,919 --> 00:49:16,732 Nothing has changed here. 373 00:49:16,964 --> 00:49:20,016 Saya tidak gemuk dan botak, saya juga tidak lupa mencuci bagian belakang telinga 374 00:49:20,092 --> 00:49:21,656 did i?! 375 00:49:21,691 --> 00:49:24,530 Tidak ada yang berubah di sini, curo, ni�ta, osim tebe. 376 00:49:24,609 --> 00:49:26,356 Anda telah berubah! 377 00:49:26,593 --> 00:49:29,741 kamu... Anda memiliki tanggung jawab, mengerti? 378 00:49:31,466 --> 00:49:33,250 Kamu berbohong padaku dan kemudian... 379 00:49:35,588 --> 00:49:37,464 ...kamu sudah melangkah sejauh ini. 380 00:49:38,258 --> 00:49:43,752 Kita masih punya waktu 9 bulan 26 hari sampai akhir. 381 00:49:45,349 --> 00:49:48,974 Let's see if we can last that long bertahan, oke? 382 00:50:03,481 --> 00:50:05,915 Anak perempuan! Something caught! 383 00:50:07,500 --> 00:50:08,914 Anak perempuan! 384 00:50:10,235 --> 00:50:13,798 Anda mengerti, Luc! - Putri, kita butuh makanan! 385 00:50:16,498 --> 00:50:19,686 Demi Tuhan, itu hiu! - Biarkan dia pergi! 386 00:50:20,188 --> 00:50:23,126 Beri aku itu. Diskon! 387 00:50:30,408 --> 00:50:31,499 Ayo! 388 00:50:34,340 --> 00:50:35,988 Ini dia! 389 00:50:39,112 --> 00:50:42,011 Come, beauty...! 390 00:50:48,881 --> 00:50:52,076 You take it, I'll... 391 00:51:02,306 --> 00:51:05,176 D�erald! Anak perempuan! 392 00:51:15,444 --> 00:51:17,978 Daughter, we can't give him biarkan saja seperti ini... 393 00:51:27,151 --> 00:51:28,931 Daughter! 394 00:51:46,091 --> 00:51:47,801 Anak perempuan! 395 00:52:16,959 --> 00:52:19,066 Ini tidak adil! 396 00:52:29,298 --> 00:52:32,114 Aku tidak akan pergi mencarimu! 397 00:52:35,649 --> 00:52:37,477 D�erald! 398 00:52:43,312 --> 00:52:46,261 We are in this together! 399 00:52:49,667 --> 00:52:53,090 Gerald, we can let's talk about this, right? 400 00:52:59,601 --> 00:53:04,696 "Dia adalah seorang pemuda dari Leeds, yang menelan kantong benih, 401 00:53:06,027 --> 00:53:12,089 from...his ass grass grows... 402 00:53:12,453 --> 00:53:18,536 ...dan ditumbuhi rumput liar." 403 00:53:27,384 --> 00:53:29,214 D�erald! 404 00:53:42,263 --> 00:53:43,602 Lucy? 405 00:53:45,389 --> 00:53:47,537 Maaf... 406 00:53:47,982 --> 00:53:49,612 Maaf! 407 00:53:50,070 --> 00:53:54,326 Bio sam na obat kraju ostrva i... 408 00:53:55,397 --> 00:54:00,527 Dan aku ingin kembali... before it is given out, understand�? 409 00:54:04,156 --> 00:54:06,280 Maaf! 410 00:54:18,757 --> 00:54:23,028 Aku tidak bermaksud menakutimu, Lu. Aku tidak melakukannya, sayangku... 411 00:54:27,681 --> 00:54:29,433 Maaf... 412 00:54:36,180 --> 00:54:41,532 Benda sialan ini mulai berdarah. 413 00:54:43,400 --> 00:54:45,785 Apakah kamu mengerti? 414 00:54:46,425 --> 00:54:49,766 Maaf, gadis... Persetan! 415 00:54:51,612 --> 00:54:53,045 Astaga! 416 00:55:06,204 --> 00:55:10,837 Tahukah kamu apa Lu? Saya pikir begitu, dan ya Aku punya tembakau untuk dilinting... 417 00:55:11,638 --> 00:55:15,318 ...Aku lupa caranya melinting sebatang rokok. 418 00:55:26,035 --> 00:55:30,211 Ya Tuhan, panas sekali... - Aneh, bukan? 419 00:55:30,230 --> 00:55:33,044 Ya... - Maksudku perubahan. 420 00:55:33,910 --> 00:55:38,335 Dia bisa mengucapkan kata-kata batangan, tembaga... 421 00:55:38,648 --> 00:55:41,992 bis, teman... 422 00:55:42,870 --> 00:55:46,406 dan itu tidak berarti apa-apa lagi. 423 00:55:47,671 --> 00:55:52,523 Itu. Mereka sepertinya... benda-benda itu kehilangan penampilannya. 424 00:55:53,302 --> 00:55:57,233 They're just...sounds. 425 00:55:59,475 --> 00:56:00,592 Ya. 426 00:56:01,217 --> 00:56:07,661 Lou? Give these... a few more drops 427 00:56:07,983 --> 00:56:09,249 Yang ini... 428 00:56:09,531 --> 00:56:12,408 And this one... - Yes. 429 00:56:24,657 --> 00:56:29,502 Karanje and cold beer sekarang menjadi ambisi seumur hidup. 430 00:56:30,341 --> 00:56:31,680 Apakah kamu tahu sesuatu? 431 00:56:32,144 --> 00:56:35,596 Dia dapat menemukan agama baru on this island... 432 00:56:35,979 --> 00:56:38,223 ...sa karanjem i hladnim pivom. 433 00:56:39,236 --> 00:56:40,653 Di sini... 434 00:56:48,815 --> 00:56:53,470 Lucy, I said karate not paprika�. 435 00:56:57,226 --> 00:56:59,822 What a liar you are... 436 00:57:00,732 --> 00:57:04,746 �ta sam sad pogre�io? - Seluruh karaktermu palsu. 437 00:57:05,474 --> 00:57:09,641 He pretends not to read, no razmi�lja�, ne sl�a�... 438 00:57:10,208 --> 00:57:14,535 Pravi� se: 'Daj samo da ne�to Saya juga minum bir dan saya senang?' 439 00:57:17,966 --> 00:57:20,664 Lucy, setiap orang mempunyai kehidupan rahasianya masing-masing... 440 00:57:21,666 --> 00:57:24,725 ...dimana rahasia pun mempunyai rahasia. - Tentu saja... 441 00:57:24,978 --> 00:57:29,650 Wanita suka mengekspos kita, dan mereka memberi label pada kita... 442 00:57:30,145 --> 00:57:33,785 "Dia dapat diandalkan, dia pendiam dan ne�an, dia baik dengan anak-anak." 443 00:57:34,240 --> 00:57:39,438 "I know how he is at heart," they say itu untuk diri mereka sendiri, dengan bijak. 444 00:57:40,112 --> 00:57:42,819 Dan kemudian mereka terkejut ketika tiba-tiba ketika dia berlari, 445 00:57:43,061 --> 00:57:47,948 mereka tiba-tiba menemukan bahwa tidak pernah mereka tidak tahu... tidak satu hal pun 446 00:57:48,167 --> 00:57:51,065 not a single thing about them. 447 00:57:53,426 --> 00:57:55,368 Apakah dia percaya padaku sekarang? 448 00:58:02,471 --> 00:58:04,862 God, are we here that long? 449 00:58:22,453 --> 00:58:24,255 Apakah kamu membuang celana dalammu? 450 00:58:24,364 --> 00:58:27,495 Apa? - Apakah kamu membuang celana dalammu? 451 00:58:28,000 --> 00:58:29,965 “Aku tidak akan membacakan ini keras-keras kepada D�. 452 00:58:30,075 --> 00:58:32,985 Pusarnya pasti cekung ya bi vodila ljubav s zrakom sunca. 453 00:58:33,195 --> 00:58:35,689 Saya memiliki pusar terindah di Tuin. 454 00:58:35,870 --> 00:58:39,681 Mereka datang dari bawah saat matahari terbenam pada sudut khusus terhadap Bumi 455 00:58:39,832 --> 00:58:44,033 jika Anda duduk di atas batu di dalamnya moment, you will surely be in ecstasy." 456 00:58:48,689 --> 00:58:52,807 Sun on the navel? Lucy... 457 00:59:01,458 --> 00:59:05,696 Ne volim ni ukus ovih stvari. - Gerald, siput adalah makanannya. 458 00:59:05,948 --> 00:59:08,232 I'm not allergic to them, like kepada hiu. 459 00:59:14,022 --> 00:59:16,927 My mother took us to collection of snails. 460 00:59:17,406 --> 00:59:18,577 Saat aku... 461 00:59:20,503 --> 00:59:26,095 Obi�no je nosila veliku kecelju ...dengan puntung besar di depan. 462 00:59:26,954 --> 00:59:31,986 And a scarf on his head. She always had a scarf. 463 00:59:33,151 --> 00:59:38,666 Dan dia selalu... bungkuk, karena pekerjaan. 464 00:59:42,583 --> 00:59:44,940 Bio je veliki i divan zaliv... 465 00:59:45,762 --> 00:59:48,879 Saat air pasang datang. dia datang dan... 466 00:59:50,393 --> 00:59:52,583 Ona ih je koristila za... 467 00:59:54,867 --> 00:59:57,553 Dia membuat acar pudingnya. 468 00:59:59,623 --> 01:00:04,357 I have never heard of Turkey since smokes. Mungkin itu sesuatu yang lain. 469 01:00:06,868 --> 01:00:09,231 Pitam se, za�to je to radila. 470 01:00:14,194 --> 01:00:19,829 Nekih no�i majka je i�la gore, u veliku ku�u, kad je slobodna, 471 01:00:20,388 --> 01:00:22,492 as an aid in the kitchen. 472 01:00:23,335 --> 01:00:28,755 Aku pergi bersamanya, bahkan ketika semua orang ikut datang untuk makan malam, aku akan melakukannya 473 01:00:28,865 --> 01:00:32,873 Saya akan berpura-pura di bawah meja da se igram di automobil�i�ima... 474 01:00:33,389 --> 01:00:35,692 Tahukah kamu apa yang sebenarnya aku lakukan? 475 01:00:36,895 --> 01:00:42,806 I looked under their skirts. Sve te bele podvezice, �arape... 476 01:00:43,420 --> 01:00:48,623 ...ga�ice i haltere i sva ta rahasia, tempat yang indah. 477 01:00:49,278 --> 01:00:54,073 Putri, kapan kita akan melakukannya bersembunyi? Taj �ator me izlu�uje... 478 01:00:54,749 --> 01:00:56,883 Sudah berapa lama kita di sini? 479 01:00:58,900 --> 01:01:04,063 Bagi saya, ini adalah masa kini the day was a much longer day... 480 01:01:05,445 --> 01:01:07,443 ...tapi yang berlalu dengan cepat. 481 01:01:08,253 --> 01:01:12,269 Zna� li da ovo mesto, Tuin... 482 01:01:13,766 --> 01:01:16,435 ...mo�e biti mesto gde �emo die? 483 01:01:18,510 --> 01:01:21,272 Saya selalu berpikir saya akan mati di Inggris. 484 01:01:24,095 --> 01:01:27,807 Putriku, pernahkah kamu berpikir tentang makanan, home cooking? 485 01:01:32,359 --> 01:01:35,299 Jaja i pomfrit u sir�etu? - Lucy, don't... 486 01:01:35,379 --> 01:01:40,205 Or some cold potatoes and myrrh from Turkey... 487 01:01:40,284 --> 01:01:41,902 Pernahkah Anda makan truffle hot butter... 488 01:01:42,013 --> 01:01:45,267 dengan jeli sumsum tulang dan hanya sedikit pasta dan merica? 489 01:01:45,300 --> 01:01:50,543 Atau sepiring raspberry dingin segar? Tuhan... 490 01:01:51,000 --> 01:01:54,892 Atau tagliatelle dalam krim asam, dengan dengan ham cincang dan rempah-rempah... 491 01:01:55,032 --> 01:02:01,200 ...and next to it, 3 large mugs bir, dari mana busanya menetes. 492 01:02:02,768 --> 01:02:04,081 Lucy... 493 01:02:05,217 --> 01:02:07,658 Ini lebih baik daripada seks, bukan? 494 01:02:26,382 --> 01:02:28,209 Lucy, no... 495 01:02:35,179 --> 01:02:40,815 Lucy wake up... - Your smell... 496 01:02:44,018 --> 01:02:46,281 Lucy, dream... 497 01:02:58,795 --> 01:03:01,855 You dream... 498 01:03:07,710 --> 01:03:10,416 I would die for you... 499 01:03:28,512 --> 01:03:33,329 Apakah kamu baik-baik saja? - They woke me up. 500 01:03:35,730 --> 01:03:38,127 Mereka sungguh terluka, bukan? - Ya. 501 01:03:40,287 --> 01:03:42,076 Mereka adalah... 502 01:03:44,696 --> 01:03:47,825 You spoke in your sleep. - Apa yang kubilang? 503 01:04:18,470 --> 01:04:22,967 Serangan pertama akan terjadi tepat pada pukul 12. 504 01:04:24,249 --> 01:04:28,786 Pemogokan pertama akan terjadi tepat pada jam 10. 505 01:05:01,099 --> 01:05:04,979 First strike... I'm here for 1 hour! 506 01:05:07,851 --> 01:05:11,690 Two hours! - D�erald, sesuatu akan datang! 507 01:05:28,747 --> 01:05:30,025 Tutupi payudaramu. - Apa? 508 01:05:30,135 --> 01:05:32,335 For God's sake, cover your tits! 509 01:05:33,848 --> 01:05:35,670 Apakah ada orang di pantai?! 510 01:05:35,840 --> 01:05:37,622 Apakah ada orang?! 511 01:05:41,428 --> 01:05:43,336 Hanya ada dua dari mereka. 512 01:05:44,200 --> 01:05:46,205 They are looking for something, surely... 513 01:05:47,817 --> 01:05:50,312 Halo. - Halo... 514 01:05:55,170 --> 01:06:00,279 Morate po sili zakona, da lengkapi dan kembalikan aplikasi ini. 515 01:06:00,857 --> 01:06:03,839 Apa? - Amazing, isn't it? 516 01:06:04,091 --> 01:06:08,314 Mereka bersikeras, pada hal bodoh itu law, to bring you this! 517 01:06:09,567 --> 01:06:10,975 Saya harap Anda tidak keberatan, 518 01:06:11,144 --> 01:06:13,937 tapi kami juga memiliki beberapa perbaikan, yang mana kami ingin melakukannya di tempat Anda. 519 01:06:14,602 --> 01:06:19,498 We have no food for you! - U redu je, imamo mi na�u hranu. 520 01:06:20,305 --> 01:06:22,351 You can take something from us, jika kamu mau. 521 01:06:22,439 --> 01:06:25,006 Very nice of you! Terima kasih banyak! 522 01:06:35,902 --> 01:06:38,009 Aku tahu ini kedengarannya gila... 523 01:06:43,478 --> 01:06:45,570 Di sini... 524 01:06:50,500 --> 01:06:54,700 Jadi bagaimana kabarmu? - Kami menyukai pulau itu... 525 01:06:58,404 --> 01:07:00,799 Saya Rod Armstrong. 526 01:07:01,820 --> 01:07:03,805 Ini temanku Jason... 527 01:07:13,620 --> 01:07:17,051 Halo... Jason Menzies. 528 01:07:17,525 --> 01:07:20,933 Halo... - Halo, Jason. 529 01:07:28,601 --> 01:07:31,416 Kamu tidak terlihat begitu... - Kami melakukannya dengan baik, 530 01:07:31,523 --> 01:07:35,657 sejauh ini sendirian... Kami baik-baik saja. 531 01:07:37,374 --> 01:07:39,815 Perahumu indah... 532 01:07:45,497 --> 01:07:47,119 Lucy... 533 01:07:49,565 --> 01:07:51,892 Apa yang tidak akan dia lakukan pada kita semua? 534 01:07:52,837 --> 01:07:55,855 Oh ya, tentu saja. Ayo... 535 01:07:56,567 --> 01:07:59,424 Ide bagus. Terima kasih. 536 01:08:09,179 --> 01:08:10,920 Bagaimana kabarnya? 537 01:08:11,842 --> 01:08:12,864 Sakit... 538 01:08:16,303 --> 01:08:18,235 Sakit! 539 01:08:22,221 --> 01:08:24,338 Beri dia bir. 540 01:08:25,012 --> 01:08:28,330 D�erald terlihat konyol. - Mungkin dia tidak berharap.. 541 01:08:28,460 --> 01:08:32,422 That's all we'll take with us. - Lucy, apakah kamu memahami sesuatu? 542 01:08:32,591 --> 01:08:36,556 Hari ini adalah hari pertamamu menerima seseorang, sebagai wanita yang sudah menikah. 543 01:08:37,719 --> 01:08:39,122 Ini dia... 544 01:08:40,815 --> 01:08:43,326 Ada banyak keintiman di dalamnya terhadap apa yang sedang kamu lakukan. 545 01:08:44,399 --> 01:08:47,418 Pada akhirnya, kamu tahu segalanya kalian tidak tahu tentang satu sama lain. 546 01:08:47,849 --> 01:08:49,663 Apa yang kamu bicarakan? 547 01:08:53,279 --> 01:08:55,244 Hal-hal praktis tentunya... 548 01:08:58,068 --> 01:09:03,857 Tentang hidup kita... kenangan...ide... 549 01:09:05,903 --> 01:09:09,203 Saya tidak tahu... Sebenarnya, kami telah melampaui ceritanya. 550 01:09:10,694 --> 01:09:14,648 Ya...itulah yang terjadi ketika orang-orang apakah mereka tahu terlalu banyak tentang satu sama lain? 551 01:09:16,985 --> 01:09:21,833 Tidak ada kepura-puraan... Tidak ada apa pun yang mereka sembunyikan. 552 01:09:24,225 --> 01:09:25,699 Setidaknya kamu sudah menikah. 553 01:09:26,069 --> 01:09:29,693 Anda tidak akan meminta uang tebusan dari yang kedua, setelah Anda selesai. 554 01:09:30,073 --> 01:09:32,823 Saya tidak akan membiarkan siapa pun so he left me. 555 01:09:33,154 --> 01:09:34,796 I would kill him. 556 01:09:36,144 --> 01:09:38,603 Mi smo se ven�ali, samo zato What our countries forced us to do. 557 01:09:38,884 --> 01:09:39,829 They told us: 558 01:09:39,927 --> 01:09:41,999 "You can't bermain ski di pulau terpencil, 559 01:09:42,108 --> 01:09:43,800 osim ako nemate ven�ani list." 560 01:09:43,902 --> 01:09:47,897 Ayolah, sulit dipercaya itu... - Aneh, bukan? 561 01:09:48,478 --> 01:09:51,529 Ini bisa saja menjadi lebih buruk. So that there is no skidding at all... 562 01:09:53,600 --> 01:09:57,100 Itu luar biasa. 563 01:09:59,094 --> 01:10:00,770 Sial... 564 01:10:08,520 --> 01:10:12,042 Ini bukan salah Gerald. He is like that. 565 01:10:19,800 --> 01:10:25,600 Hanya berbaring disana, tidak melakukan apa-apa. 566 01:10:28,583 --> 01:10:31,424 There is no sword... 567 01:10:40,210 --> 01:10:43,814 Kurasa itu karena itu jauh lebih tua dariku, sebagian... 568 01:10:45,374 --> 01:10:47,953 Infeksi pada kaki ini sangat parah. 569 01:10:51,283 --> 01:10:53,442 Di sana licin... 570 01:11:17,604 --> 01:11:21,741 Di sini dan di sini, oke? - Bagus. 571 01:11:32,554 --> 01:11:35,185 Ayolah kamu... 572 01:11:41,174 --> 01:11:47,077 Saya suka tempat ini. Semuanya baik-baik saja Saya bermimpi bahwa itu akan menjadi... 573 01:11:53,827 --> 01:11:56,307 Dimana Jason? 574 01:11:57,248 --> 01:11:58,852 Lucy... 575 01:12:08,193 --> 01:12:10,982 Tidak, aku sudah menikah... 576 01:12:12,810 --> 01:12:15,763 Saya seorang wanita yang sudah menikah! 577 01:13:35,650 --> 01:13:40,470 Sepertinya perempuan jalang sedang mengejar. Apakah dia tahu itu? 578 01:13:43,824 --> 01:13:47,841 Jika dia bangun, besok juga perilaku, aku akan membunuh dewa di dalam kamu... 579 01:13:48,721 --> 01:13:50,548 Apakah kamu mengerti? 580 01:13:57,271 --> 01:14:01,865 Anda adalah... orang yang sangat menarik. 581 01:14:03,394 --> 01:14:05,517 Aku tidak mengerti kamu, Lucy. 582 01:14:26,158 --> 01:14:28,247 Hati-hati! 583 01:14:33,688 --> 01:14:38,127 Pasangan yang luar biasa... - Aku suka pak tua D�erald. 584 01:14:39,478 --> 01:14:42,228 Pria yang baik. - Di sisi lain, teman-teman... 585 01:14:43,091 --> 01:14:46,565 Katakan padaku, terangsang... apakah ada sesuatu? 586 01:15:03,201 --> 01:15:05,612 Saya akan pergi memancing. 587 01:15:06,424 --> 01:15:11,384 Who knows...I'll bring hooks and baits, yang mereka tinggalkan untuk kita. 588 01:15:11,957 --> 01:15:13,142 aku membelamu... 589 01:15:13,372 --> 01:15:15,428 Aku membelamu, aku sangat malu... 590 01:15:16,243 --> 01:15:19,358 Apakah dia membelaku? 591 01:15:21,607 --> 01:15:23,754 Itu omong kosong! 592 01:15:25,037 --> 01:15:28,498 Kamu mengacaukan keduanya! - Kemarin... 593 01:15:30,779 --> 01:15:32,988 Ya, kemarin. Apa yang kita lakukan kemarin? 594 01:15:33,188 --> 01:15:37,929 Apa yang kami lakukan? Apakah kita adalah mereka? memiliki keduanya, atau satu per satu? 595 01:15:38,342 --> 01:15:41,599 Kamu meniduri mereka! Kamu seperti pelacur seksi! 596 01:15:41,834 --> 01:15:46,595 Saya tidak melakukan apa pun! Dan karena kamu stupid stories about loyalty! 597 01:15:47,271 --> 01:15:50,599 Jika aku memberitahumu, aku akan dengan senang hati melakukannya Jika saya melakukannya, saya akan dengan senang hati melakukannya! 598 01:15:51,005 --> 01:15:54,799 Lucy... kamu pembohong. 599 01:15:54,988 --> 01:15:57,640 Aku tidak akan membelamu lagi! 600 01:15:59,169 --> 01:16:02,023 Dalam hal apa pun... 601 01:16:02,378 --> 01:16:04,856 Kamu hanya berbaring disana... 602 01:16:04,877 --> 01:16:08,548 ...tidak berguna, tidak ada harapan, tidak ada gunanya! 603 01:16:13,867 --> 01:16:15,630 Benar kan, Lucy? 604 01:16:16,011 --> 01:16:17,386 Apa ini? 605 01:16:17,768 --> 01:16:22,782 Apa ini, kotoran burung? Ini rumah kita, Lucy! 606 01:16:26,028 --> 01:16:31,721 Kita tahu apa yang disukai wanita, bukan? Beberapa pirang berotot 607 01:16:31,911 --> 01:16:36,410 beberapa kuda jantan Australia Untuk apa dibayar? 608 01:16:37,527 --> 01:16:40,735 Tidak ada seks di Tuin, m�o... 609 01:16:41,188 --> 01:16:43,764 ...setidaknya sampai mereka datang lagi Jason and Rod. 610 01:16:43,873 --> 01:16:47,308 �elela sam da se ponosim with you, that's all. 611 01:16:47,347 --> 01:16:51,149 Untuk dapat mengatakan: “Lihatlah siapa kami selesai, lihat bagaimana kita bisa bertahan" 612 01:16:51,420 --> 01:16:54,805 Dan tahukah Anda? Aku bahkan tidak bisa mengatakan itu! 613 01:16:55,178 --> 01:16:58,101 This is your meal... Saya akan kembali! 614 01:17:00,750 --> 01:17:04,377 Lucy, don't! - Pogledaj ovo mesto, D�eralde!. 615 01:17:04,809 --> 01:17:08,900 See what we did here. look what you did!? 616 01:17:09,109 --> 01:17:11,667 Tidak ada apa-apa! Rumah?! 617 01:17:14,057 --> 01:17:15,827 Tidak ada apa-apa! 618 01:17:22,898 --> 01:17:29,285 Hei, jalang! This was you makan malam, sekarang dia ingin kelaparan! 619 01:18:55,314 --> 01:18:58,377 Ini...kuburan tua. 620 01:19:01,199 --> 01:19:03,295 Musim hujan telah dimulai. 621 01:19:03,657 --> 01:19:04,743 Ya... 622 01:19:06,200 --> 01:19:10,600 Like my period, 5 weeks late. 623 01:19:16,326 --> 01:19:18,140 Kami hanya kekurangan itu... 624 01:19:18,260 --> 01:19:20,922 Tidak mungkin aku hamil... Lupakan saja. 625 01:20:47,452 --> 01:20:50,634 Mereka tidak bisa tumbuh tanpa air! 626 01:21:05,648 --> 01:21:09,430 Gila... apa yang terjadi? 627 01:21:10,537 --> 01:21:14,212 Apa yang telah terjadi?! Ada apa, kawan? 628 01:21:15,508 --> 01:21:18,732 aku memakan akar ini... 629 01:21:19,266 --> 01:21:20,998 Dimana kamu menemukan ini? 630 01:21:26,669 --> 01:21:28,735 Ya Tuhan, Gerald... 631 01:21:38,676 --> 01:21:40,114 Lucy ini dia: 632 01:21:40,344 --> 01:21:44,054 "Leichart's or Mackenzie's beans, which I mentioned, 633 01:21:45,517 --> 01:21:48,940 produces a substitute for coffee. 634 01:21:49,463 --> 01:21:54,242 Kacang bisa dimakan dan bergizi ketika dimasak, tapi... 635 01:21:56,449 --> 01:22:01,787 ...sangat beracun mentah. Jika terjadi keracunan..." 636 01:25:47,250 --> 01:25:48,865 Yesus Kristus! Maaf... 637 01:25:48,933 --> 01:25:51,483 Andai saja kami datang seminggu kemudian... 638 01:25:52,764 --> 01:25:54,456 Kita harus berterima kasih kepada Tuhan. 639 01:25:58,936 --> 01:26:01,783 Itu dia, tinggal sedikit lagi. Biarkan aku melihat kakimu. 640 01:26:02,042 --> 01:26:05,700 Tuan Kingsland, apa yang Anda pikirkan? lakukanlah, jika istrimu yang baik mau, 641 01:26:05,800 --> 01:26:09,400 hamil di sini di pulau ini? - Begini, istriku dan aku... 642 01:26:09,900 --> 01:26:14,906 Gak perlu gelar doktor ya mengalami malnutrisi parah. 643 01:26:15,277 --> 01:26:17,307 Karena dia sepertinya merindukan mereka kadang kala... 644 01:26:17,396 --> 01:26:21,319 Mungkin istriku... - ...kamu sangat beruntung. 645 01:26:22,600 --> 01:26:24,423 Biarkan saya melihat itu... 646 01:26:27,081 --> 01:26:29,250 Sangat senang... 647 01:26:30,427 --> 01:26:33,452 Jangan ambil sekarang. Ada banyak terasa lebih enak dengan sedikit air. 648 01:26:33,760 --> 01:26:34,491 Saudari... 649 01:26:34,989 --> 01:26:39,177 Make sure he takes these antibiotike 6 puta dnevno... 650 01:26:39,355 --> 01:26:41,833 ...dan vitamin ini setidaknya selama sebulan. 651 01:26:42,325 --> 01:26:45,697 Dan berusahalah untuk sadar surgery on Bad... 652 01:26:45,776 --> 01:26:47,585 Ini akan menjadi seperti kencan bagi kita... 653 01:26:47,835 --> 01:26:51,651 Sekarang kami akan mengucapkan terima kasih, by the way, sister... 654 01:27:19,895 --> 01:27:24,334 ...dia takut untuk mempercayainya God Almighty. 655 01:27:25,098 --> 01:27:26,518 Got a key? 656 01:27:29,089 --> 01:27:30,946 Pasti karburatornya.. 657 01:27:32,454 --> 01:27:36,427 Apa yang kamu bicarakan? - About horses. 658 01:27:38,961 --> 01:27:43,711 Sister Winifred dan saya...keduanya we love horses. 659 01:27:45,330 --> 01:27:47,873 Tidak, terima kasih. - Aku dulu suka menari. 660 01:27:48,662 --> 01:27:50,789 I guess you too... 661 01:27:52,561 --> 01:27:55,907 I thought, did you memenuhi syarat sepenuhnya? 662 01:27:56,178 --> 01:27:58,114 Saya terdaftar sebagai saudara perempuan. 663 01:28:00,360 --> 01:28:03,133 Saya pikir, sebagai seorang biarawati... 664 01:28:06,309 --> 01:28:08,195 Kakak berpikir... 665 01:28:10,149 --> 01:28:12,422 Anda adalah orang yang sangat pintar, Tuan Gerald! 666 01:28:20,218 --> 01:28:23,888 Mereka akan membawakanmu lebih banyak makanan. Lebih banyak pekerjaan untukmu... 667 01:28:24,130 --> 01:28:28,616 Banyak mesin di Badu yang tidak berfungsi. Anda akan lihat, Tuan Gerald. 668 01:28:29,520 --> 01:28:31,657 Anda tahu, Tuan Gerald... 669 01:28:34,319 --> 01:28:39,338 Do you know how beautiful they are? Mereka sangat cantik. 670 01:28:39,719 --> 01:28:43,051 Mereka sangat baik, murah hati, sederhana, 671 01:28:43,554 --> 01:28:47,260 penuh harapan, ramah... Tuhan! 672 01:28:48,076 --> 01:28:51,711 Saya suka anggur beras itu. Menurutku itu bagus! 673 01:28:52,859 --> 01:28:56,242 Tahukah Anda jika mereka ingin saya memperbaikinya? traktor tua, minggu depan... 674 01:28:56,957 --> 01:29:01,208 ...dan walikota bertanya padaku da im pogledam klima-ure�aj. 675 01:29:01,296 --> 01:29:04,481 I wish you weren't... - Apa yang kamu inginkan jika bukan aku? 676 01:29:05,105 --> 01:29:08,092 Tidak ada... - Volela bi da nisam ni�ta? 677 01:29:08,500 --> 01:29:11,731 With all the shit I do, should I listen all the time? 678 01:29:11,859 --> 01:29:14,262 What is the logic of women... 679 01:29:23,314 --> 01:29:26,309 Untuk orang-orang yang mendengarkan kami sekarang... 680 01:29:26,662 --> 01:29:28,656 ...ramalan cuaca menyusul. 681 01:29:28,785 --> 01:29:32,855 East and southeast of the bay, lautnya tenang, ombaknya kecil 682 01:29:33,095 --> 01:29:35,771 Angin timur laut bertiup, brzinom od 10 �vorova... 683 01:29:36,173 --> 01:29:42,537 For those who want to travel to akhir pekan, selamat berlayar. 684 01:29:42,668 --> 01:29:44,424 Kita selesaikan dengan lagunya. 685 01:29:45,600 --> 01:29:48,548 Musim Cina tidak disambut baik kepada penduduk asli Tuin, 686 01:29:48,646 --> 01:29:53,887 donose�i aku o�aj, hladno�u, �tetu... 687 01:29:54,572 --> 01:29:56,512 Dan terlalu banyak air! 688 01:30:00,607 --> 01:30:05,232 This is the story of my life, Lucy. Semua ini! 689 01:30:40,828 --> 01:30:41,947 Dia! 690 01:30:52,176 --> 01:30:54,502 Ini untukmu. 691 01:30:55,464 --> 01:30:57,421 Aku tidak lapar, terima kasih. 692 01:30:59,578 --> 01:31:01,820 Apakah kamu tidak lapar? 693 01:31:05,400 --> 01:31:07,557 Lou, diamlah dan ngobrol. 694 01:31:08,785 --> 01:31:10,209 Anda adalah teman yang baik. 695 01:31:13,254 --> 01:31:17,545 Tidak ada wanita di Badu? - Ayolah, kamu juga bersamaku, aku selalu menelponmu... 696 01:31:18,169 --> 01:31:19,450 Tidak... 697 01:31:21,430 --> 01:31:24,416 Lu, aku tahu ini untukmu maksudnya tahun... 698 01:31:24,808 --> 01:31:28,494 ...di Tuin bersamaku dan 699 01:31:30,500 --> 01:31:33,011 Tahun itu akan segera berlalu. 700 01:31:34,317 --> 01:31:38,130 Lalu bagaimana? - Aku tidak tahu. 701 01:31:38,485 --> 01:31:40,751 Tuan Gerald! 702 01:31:42,490 --> 01:31:46,111 Menyelam! Ini masih pagi, dan aku belum sampai di sana ini sudah selesai...Selam nak! 703 01:31:46,847 --> 01:31:48,999 aku berharap Tuin... 704 01:31:50,565 --> 01:31:51,996 Saya ingin jika... 705 01:31:54,126 --> 01:31:56,764 Tuan Gerald! - Menyelam! 706 01:32:17,556 --> 01:32:19,888 Saya tidak tahu apa yang terjadi pada saya... 707 01:32:21,950 --> 01:32:25,909 Selama beberapa minggu terakhir, berubah diriku sendiri, luar dan dalam, 708 01:32:26,007 --> 01:32:33,400 begitu cepatnya, hingga aku merasakan hal itu sedang terjadi Saya tidak mengenali diri saya sendiri. 709 01:32:34,544 --> 01:32:38,600 It is so good to see that D� kembali percaya diri. 710 01:32:38,910 --> 01:32:41,816 Aku tidak pernah mengenalnya seperti itu. 711 01:32:42,238 --> 01:32:48,937 Sekarang aku melihat kalau dia laki-laki, orang macam apa dia sejauh ini hanya mengatakan bahwa dia memang demikian. 712 01:32:50,358 --> 01:32:53,039 Ini bengkok, tapi aku sudah dekat membuatku lupa 713 01:32:53,147 --> 01:32:55,871 bahwa hal itu tidak ada gunanya pelacur, jangan bercinta. 714 01:32:57,207 --> 01:32:59,142 Tapi belum sepenuhnya... 715 01:34:51,050 --> 01:34:53,948 Zbogom, lihatlah seza par dana! 716 01:34:54,903 --> 01:34:56,802 Oh! 717 01:35:06,056 --> 01:35:09,447 Halo... - Ini harus dimulai bersamaku, lain kali, Lu. 718 01:35:09,697 --> 01:35:12,181 Dia pasti merasa seperti seorang putri! 719 01:35:13,591 --> 01:35:15,928 Maaf, saya tinggal satu hari lebih lama, tapi apa yang aku rencanakan. 720 01:35:16,075 --> 01:35:19,440 Saya tidak sempat menyelesaikan semuanya. Mereka orang yang tepat, Lu. 721 01:35:21,045 --> 01:35:22,266 Mendengar apa yang dibicarakan Ronald untukmu... 722 01:35:22,385 --> 01:35:24,791 Di samping itu tampak Dane Mansfield kamu, seperti seorang nenek tua. 723 01:35:24,799 --> 01:35:27,116 Who is Dane Mansfield? 724 01:35:31,749 --> 01:35:33,752 Hanya ini yang kamu bawakan untuk kami untuk makan malam? 725 01:35:36,460 --> 01:35:40,821 Look what I brought us untuk makan malam... 726 01:35:45,101 --> 01:35:48,817 D�erald...who am I? 727 01:35:50,790 --> 01:35:56,633 Lucy, I've been working hard on Badu, I'm tired... 728 01:35:57,337 --> 01:36:00,911 ...and very happy that I am you sudah kembali. 729 01:36:01,913 --> 01:36:03,646 I'm Lucy Irwin? 730 01:36:08,399 --> 01:36:11,783 Lucy Shit! - Lucy Kinsland, jika dia suka.... 731 01:36:13,434 --> 01:36:17,443 Gadis, wanita, petualangan... 732 01:36:17,776 --> 01:36:20,039 ...Putriku, bisakah dia selamat? 733 01:36:21,166 --> 01:36:25,400 D�erald, satu-satunya hal itu I really didn't... 734 01:36:25,706 --> 01:36:29,797 ...Saya bukan istri mekanik! Dan kamu berhasil melakukannya dariku. 735 01:36:30,613 --> 01:36:34,563 Do�li smo ovamo da pre�ivljavamo, untuk tidak tinggal di luar pulau 736 01:36:34,783 --> 01:36:38,824 untuk menggunakan pikiran kita, keterampilan dan orisinalitas. 737 01:36:39,800 --> 01:36:41,381 Lebih lagi dan kamu tidak di sini. 738 01:36:41,541 --> 01:36:44,194 Kamu di Badoo, kamu mabuk, dia sedang berhubungan seks� atau entah apa... 739 01:36:44,225 --> 01:36:47,798 Lucy, aku pernah ke sana 3 atau 5 kali... 740 01:36:48,131 --> 01:36:52,236 Tapi bahkan saat Anda di sini, itulah yang kami punya di sini? Bengkel sialan... 741 01:36:52,447 --> 01:36:55,122 ...tempat orang membawa mesin pemotong rumput untuk rumput yang sedang diperbaiki. 742 01:36:55,935 --> 01:37:00,362 D�erald, kamu menjatuhkan semuanya... Sudah berakhir! 743 01:37:02,281 --> 01:37:05,688 Semua yang kita bicarakan, rencana, harapan... 744 01:37:06,222 --> 01:37:11,696 ...tentang kelangsungan hidup sudah berakhir! Sudah selesai untuk ayam beku! 745 01:37:14,904 --> 01:37:17,521 Ini berumur berbulan-bulan! 746 01:37:18,565 --> 01:37:22,895 Saya suka koran itu. - Yah, itu luar biasa! 747 01:37:22,954 --> 01:37:25,213 Apa? - Lampu. 748 01:37:29,055 --> 01:37:34,500 Gerald, aku minta maaf, I was alone for two days... 749 01:37:39,905 --> 01:37:41,913 Pulau Tuin juga cukup bagi saya. 750 01:37:42,043 --> 01:37:47,395 Tidak juga, Lucy. - Sorry for getting mad... 751 01:37:47,856 --> 01:37:53,775 Mungkin begitu. Mungkin di sini, di pulau ini...kau dan aku... 752 01:37:54,086 --> 01:37:58,481 ... mungkin ada seseorang di sini seks, saya tidak akan pergi ke mana pun. 753 01:37:58,800 --> 01:38:00,600 Ya... 754 01:38:02,806 --> 01:38:04,349 Itu yang dia inginkan? 755 01:38:06,600 --> 01:38:11,800 Maaf atas tawa kosongku... - What would you like to see? 756 01:38:11,985 --> 01:38:16,900 Lucy, apa yang ingin aku lakukan sekarang Begitu... hanya saja dia harus berbaring� 757 01:38:17,010 --> 01:38:21,517 telentang, dengan tangan di atas kepala, dan untuk menyerahkan! Seperti apa pun 758 01:38:21,616 --> 01:38:24,594 Wanita di dunia, termasuk beberapa anggota keluarga kerajaan. 759 01:38:24,712 --> 01:38:26,263 Apakah kamu mengerti? 760 01:38:35,210 --> 01:38:37,044 Apakah itu berarti 'ya'? 761 01:38:43,098 --> 01:38:46,181 'Ya', jika kamu bercanda... 762 01:39:14,655 --> 01:39:15,988 D�erald? 763 01:39:23,558 --> 01:39:27,154 Apakah pria itu ingin Roza? menyiapkan mandi? 764 01:39:32,108 --> 01:39:36,099 Lucy... - Permisi, nama saya Rozi. 765 01:39:39,715 --> 01:39:43,447 Tuan, saya melihat Anda adalah seorang pria sejati, karena seorang pria selalu berdiri 766 01:39:43,546 --> 01:39:45,852 ketika wanita itu masuk. 767 01:39:54,119 --> 01:39:59,039 Lucy, jangan... - Kukira begitu kamu bilang kamu menginginkan seorang wanita... 768 01:40:00,294 --> 01:40:02,926 Tidak ada yang akan berubah, apa yang kami bicarakan. 769 01:40:04,080 --> 01:40:07,030 The past will not be undone, just karena apa yang terjadi sekarang. 770 01:40:13,800 --> 01:40:19,053 Lucy tidak adil... - Aku ingin kami mengakhiri tahun ini di Tuin. 771 01:40:19,888 --> 01:40:22,828 Mari kita akhiri, hanya kita, bersama-sama... 772 01:40:24,517 --> 01:40:28,346 Tetap di Tuin. Jangan pergi ke Bada... 773 01:40:29,352 --> 01:40:34,466 Tetap di sini di Tuin. Kami bercinta setiap malam... 774 01:40:34,837 --> 01:40:38,877 Kami bercinta di seluruh pulau... 775 01:40:42,984 --> 01:40:44,948 Jangan pergi ke Buruk... - Aku tidak akan melakukannya. 776 01:40:45,187 --> 01:40:47,958 Kami tidak akan pergi jauh-jauh dari Tuin waktu tersisa? 777 01:40:53,304 --> 01:40:54,474 Kami tidak akan pergi? 778 01:40:54,783 --> 01:40:57,183 OKE? - Ya... 779 01:40:59,490 --> 01:41:00,486 Ya? 780 01:41:02,177 --> 01:41:04,815 Tidak ada lagi tentang Buruk... - Tidak. 781 01:41:07,098 --> 01:41:11,685 Tetap di Tuin... Tetaplah Di Jalur Anda? 782 01:41:13,852 --> 01:41:18,156 Lucy...kamu terjual�. 783 01:41:21,464 --> 01:41:23,447 Kamu pelacur! 784 01:41:24,349 --> 01:41:28,003 Saya pikir Anda akan melakukannya so then I want too... - Yes! 785 01:41:28,606 --> 01:41:31,407 Ya, bukankah kita kadang-kadang, oke? - Ya! 786 01:41:52,831 --> 01:41:56,227 PIDANA SEJARAH MANUSIA 787 01:42:42,534 --> 01:42:44,216 Lucy, kemarilah! 788 01:42:44,355 --> 01:42:46,723 D�erald, jelaskan sedikit di sini! 789 01:42:48,532 --> 01:42:52,008 Jurnalku ada dimana-mana! 790 01:43:10,205 --> 01:43:13,825 Lucy! - Tuhan! Diaryku hancur! 791 01:43:15,344 --> 01:43:19,487 Demi Tuhan, D�erald, patung kambing she looks sexier than me now! 792 01:43:19,686 --> 01:43:23,082 Bantu aku! - Kita sudah sepakat, Lucy! 793 01:43:23,352 --> 01:43:26,114 Not in the middle of a damn hurricane! 794 01:43:27,176 --> 01:43:30,647 Tunjukkan di mana dia minum agar dia bisa di tengah badai! Come on show! 795 01:43:30,778 --> 01:43:34,700 Show me where it drinks! - Aku tidak mau melakukannya sekarang, Gerald... 796 01:43:38,251 --> 01:43:40,410 He must respect... 797 01:43:40,751 --> 01:43:43,100 ...whore rights. 798 01:43:43,582 --> 01:43:48,796 Time, Lucy. Kami tidak punya waktu. Hanya beberapa hari lagi. 799 01:43:52,166 --> 01:43:55,411 Sekarang bagus. Lucy, for both of us... 800 01:44:00,276 --> 01:44:02,108 Now is the right time! 801 01:44:51,052 --> 01:44:53,411 Lu, menurutku seseorang akan datang. 802 01:45:04,959 --> 01:45:06,568 Lucy... 803 01:45:12,705 --> 01:45:14,438 Tuhan... 804 01:45:14,928 --> 01:45:18,455 Halo. 805 01:45:19,350 --> 01:45:21,878 Segala sesuatu di Badu diatur untuk Anda. 806 01:45:22,966 --> 01:45:25,937 Workshop ready for you, Mr. Gerald, all right. 807 01:45:28,700 --> 01:45:33,500 Roni nak, jangan bilang begitu datang ke sini untuk membawa semuanya? 808 01:45:36,246 --> 01:45:39,500 Roni, we're not done... - Finished? 809 01:45:39,962 --> 01:45:42,329 On Tuin. It didn't happen to us a year, until... 810 01:45:42,610 --> 01:45:48,168 September 16, that was bulan lalu. 811 01:45:48,337 --> 01:45:51,956 No, now it's... - October. 812 01:45:52,337 --> 01:45:55,141 Lu, we've had a year days on Tuin! 813 01:45:58,316 --> 01:46:01,077 We spent a year... 814 01:46:43,178 --> 01:46:44,720 Lu... 815 01:46:46,099 --> 01:46:48,277 Tuhan... 816 01:47:38,405 --> 01:47:40,266 Tuan Gerald! 817 01:47:41,112 --> 01:47:44,045 Gdine D�eralde, lihatlah we have here... 818 01:47:44,225 --> 01:47:49,052 Lokakarya untuk Anda, Tuan D�erald! Coba lihat. Apakah kamu menyukainya? 819 01:47:50,017 --> 01:47:51,880 Ya, menurutku itu bagus. 820 01:48:16,020 --> 01:48:18,563 Jangan salahkan saya my mistakes... 821 01:48:23,974 --> 01:48:25,501 Lu... 822 01:48:30,012 --> 01:48:31,546 Berbahagialah. 823 01:48:48,106 --> 01:48:50,159 Ayo mulai bekerja! 824 01:49:20,765 --> 01:49:22,936 Aku MENCINTAIMU 825 01:49:52,961 --> 01:49:55,718 AKHIR 826 01:49:55,847 --> 01:49:57,188 translated by: bukmir68 827 01:50:00,188 --> 01:50:04,188 Diambil dari www.titlovi.com